A. Éditeur du Site

Ce site est produit par:

la Chaîne Thermale du Soleil, S.A.S au capital de 8 129 638,30 Euros – Immatriculée au R.C.S de Paris, sous le numéro 310 968 540 – APE 741J ayant son Siège Social à Paris (75002), 32, avenue de l’Opéra – 75002 PARIS, et par, les autres Personnes morales filiales, sous filiales ou non, affiliées au Groupe Chaine Thermale du Soleil, soit les Sociétés suivantes:

  • La Compagnie Fermière de l’Etablissement Thermal du Mont Dore, S.A. au capital de 1.215.628,46 Euros – Immatriculée au R.C.S de Paris, sous le numéro 542 046 677, ayant son Siège Social 32, avenue de l’Opéra – 75002 PARIS,
  • Les Thermes de Bourbon L’Archambault, S.A. au capital de au capital de 837.783, 57 Euros – Immatriculée au R.C.S de Paris, sous le numéro 935 750 778, ayant son Siège Social 32, avenue de l’Opéra – 75002 PARIS,
  • La Société des Eaux minérales de Challes, S.A.S au capital de au capital de 134 155,14 Euros – Immatriculée au R.C.S de Chambéry, sous le numéro 745 520 874, ayant son Siège Social Etablissement Thermal 73190 Challes les eaux,
  • La Compagnie Hôtelière et Fermière d’Eugénie les Bains – Michel GUERARD S.A.S Société par Actions Simplifiée au capital de 1.900.000 Euros ; Immatriculée au RCS de Mont de Marsan sous le N° 307 920 488, ayant son Siège Social à Eugénie les Bains (40320), Place de l’Impératrice,

B. Droit applicable

Le site www.chainethermale.fr, ainsi que se déclinaisons sous d’autres noms de domaines est soumis au droit français.

C. Avertissement et Limitation de la Responsabilité

Les informations et données contenues dans ce site sont des informations et données à caractère général et publicitaire, et n’ont pas de valeur contractuelle. La Chaîne Thermale du Soleil a crée ce site avec le plus grand soin, mais ne peut garantir le caractère exact et/ou complet de ce site. La Chaîne Thermale du Soleil, et ses filiales, sous filiales et affiliées décline toute responsabilité pour les dommages de quelque nature que ce soit pouvant découler d’informations inexactes et/ou incomplètes de ce site.

Les présentes mentions ainsi que les informations et données contenues dans ce site sont sujettes à modification sans préavis. Par ailleurs, les liens hypertextes mis en œuvre au sein de ce site vers d’autres sites ne sauraient engager la responsabilité de la Chaîne Thermale du Soleil. La mise en œuvre d’un lien hypertexte vers le site www.chainethermale.fr ne pourra se faire que sous réserve de l’autorisation expresse et préalable de la Chaîne Thermale du Soleil.

D. Propriété Intellectuelle

La Chaîne Thermale du Soleil informe les utilisateurs de ce site que la plupart des informations qui y figurent sont protégées par les dispositions légales relatives aux droits de propriété intellectuelle. A ce titre, la Chaîne Thermale du Soleil informe les utilisateurs que toutes les marques commerciales citées dans ce site sont des marques déposées et que les photographies et illustrations figurant sur ce site sont protégées par le droit d’auteur.

Les informations et données ainsi protégées sont la propriété de la Chaîne Thermale du Soleil ou de tiers ayant autorisé la Chaîne Thermale du Soleil à les exploiter.

Toute représentation, reproduction, utilisation, adaptation ou modification en tout ou partie, ainsi que toute exploitation même partielle de ces données est prohibée sans l’autorisation expresse et préalable de la Chaîne Thermale du Soleil.

E. Protection des données personnelles

Dans le cas où l’utilisateur est amené à communiquer à la Chaîne Thermale son adresse ou toute autre information à caractère personnel, par exemple en commandant une brochure ou en réservant un séjour, les données ainsi collectées sont utilisées pour répondre à cette demande. Ces données sont ensuite intégrées au fichier client de la Chaîne Thermale du Soleil et peuvent être utilisées à des fins d’études, dans le respect des dispositions de la loi informatique et libertés n°78-17 du 06/01/1978, et de la loi pour la confiance dans l’économie numérique – LCEN (article 22 du 26/01/2004).

L’utilisateur dispose conformément à la loi informatique et libertés d’un droit d’accès, de rectification, de modification et de suppression des données qui vous concernent. Il peut exercer ce droit en contactant la société par courrier à l’adresse suivant : Chaîne Thermale du Soleil, 32 avenue de l’Opéra, 75002 Paris.